North American box office plunges to lowest level in over two decades amid coronavirus pandemic 4 years ago